CHROMINO EN (骨米诺 英文版)

CHROMINO EN (骨米诺 英文版)


Reference: CHRO01EN

Language: 英语
Number of Players: 1-8
Age: 6
Duration: 30
“Chromino”——这是“彩色多米诺”的缩写。每一个骨米诺板块都是由3块不同颜色的小正方形组成的一个1×3长方形。在游戏开始时,每位玩家被分到8个骨米诺板块和一个特殊的起始块,在桌子中央放置一个面朝上的空白的方板。每轮游戏玩家都要尽可能从手中找出一块骨米诺放置白板上。只有当放置的骨米诺与相邻的骨米诺至少有2种颜色一样才能成功放置。如果该玩家没有合适的骨米诺就只能再拿一个额外的骨米诺到自己手中。最先出完手中骨米诺板块的玩家获胜。

Chromino – short for "chromatic domino" – challenges players to empty their hand of chromino tiles first. Each such tile has three colors on it laid out in a 1x3 row. At the start of the game, each player takes a hand of eight chrominoes and a special start tile with a wild center square is placed face-up on the table. Each turn, a player either places a chromino from her hand onto the table – with that chromino tile matching at least two colors on adjacent tiles already on the table – or else she draws a new chromino tile from the stock, playing this tile if possible and keeping it otherwise. The first player to empty her hand wins.

“Chromino”——这是“彩色多米诺”的缩写。每一个骨米诺板块都是由3块不同颜色的小正方形组成的一个1×3长方形。在游戏开始时,每位玩家被分到8个骨米诺板块和一个特殊的起始块,在桌子中央放置一个面朝上的空白的方板。每轮游戏玩家都要尽可能从手中找出一块骨米诺放置白板上。只有当放置的骨米诺与相邻的骨米诺至少有2种颜色一样才能成功放置。如果该玩家没有合适的骨米诺就只能再拿一个额外的骨米诺到自己手中。最先出完手中骨米诺板块的玩家获胜。