这是一次告别。

FFG创始人正式离职

本文翻译自:

Christian T. Petersen(FFG创始人)


亲爱的玩家们:


自我在23年前创立FFG以来,我非常荣幸能够从事桌游出版事业。在这段时间里,我有幸认识了桌面游戏行业里最优秀的同事、供应商、零售商、分销商等等。


在2018年的最后一天,也是我在Asmodee和FFG工作的最后一天,我坐在自己的办公室里,为您送上诚挚的感谢和祝福,玩家们,是您创造了这个地方,并使一切奇迹变为可能。


感谢您把我们藏在“盒子中的故事与梦想”带回家去,并将它们变成属于你自己的快乐时光。


感谢您的鼓励、支持和热情。


感谢您的每一次购买,感谢您愿意玩我们的游戏。


现在我的书架空空如也,墙壁重新变回白色,所有的东西都已打包好,我将怀着谦卑和感谢的心情离开FFG。

但我身后依然灯火通明,我的伙伴们亦将承载FFG继续前行。从各个方面来说,他们都是全世界最优秀和最富经验的桌游设计师。我衷心希望您能像支持我那样给予他们同样的信任和惠顾。就我个人而言,我已经迫不及待地想要看看他们会设计出什么好玩的产品。


至于我,新的旅程已经在我面前缓缓展开,那里有新的故事和冒险。

新年快乐
Christian T. Petersen

Fantasy Flight Games